水の故郷~Lamalou les Bains~

🌻残暑お見舞い申し上げます🎐

暑さが続くと恋しくなるのが ”水”

ア・ターブルでお出ししている水は

アトリエ開設以来

『Verniere ヴェルニエール』

微炭酸で硬度が高いところが Love💗

故郷はオクシタニーOccitanie地方

Lamalou-les-Bains(ラムルー・レ・バン）💜

オクシタニー地方が

まだラングドックLanguedoc地方と呼ばれていた頃

Lengad’òc＝オック語を習う友人を訪ねた時は

南仏特有の壁の厚い家の中でもうだるような暑さ！

涼を求めて Lamalou-les-Bains のスパへ♨

パーソナルプログラムが組めるセレブ感も◎

そして

13世紀以来続いている保養地は

ノスタルジックで日本人が一人もいないところが魅力的✨

もちろんカフェでもオフィス・ド・ツーリズムでも

EAU GAZEUSES(炭酸水）と注文すれば

銘柄を聞かれることなく出てくるのは「Verniere」

その「Verniere」の源泉採水場・工場は

川沿いの木々が美しい長閑な癒しの空間

昔は　源泉を自由に汲めたそう♬

それにしても一体何回のトランジットをして

アトリエまで届くのかしら～？

”水の旅” に思いを馳せる夏🌻

＊ごく最近採水地表記が village-des-Aires に変更になりました